French translation for "was taken out of context"

cela a été sorti de son contexte (présenté sous un faux angle, déformé)=

Related Translations:

from the context:  du contexte (d'après la suite des choses, d'après le contexte, d'après la place dans le texte)

was forgotten:  est oublié

was rewarded:  a été récompensé (a reçu ce qu'il méritait)

was careful:  était prudent, a fait attention

was empowered:  a reçu les pleins pouvoirs (a été habilité, a reçu l'autorisation, a été encouragé)

was confirmed:  a été confirmé

was adamant:  était déterminé, n'a pas cédé

was disheartened:  a été démoralisé, a été découragé, a renoncé

was forgiven:  lui ont pardonné; a été excusé

was nicknamed:  fut surnommé, a reçu un surnom (est appelé du nom de, a reçu un surnom en plus de son vrai son)

Similar Words：

"was taken captive" French translation, "was taken ill" French translation, "was taken in" French translation, "was taken into account" French translation, "was taken into custody" French translation, "was taken out of the mothballs" French translation, "was taken prisoner" French translation, "was terribly angry" French translation, "was terrified" French translation, "was the laughingstock" French translation